Is that a pager beeping in the background?
Link: Six Apart - Mena's Corner: The Ups & Downs of a Successful Service.
For whatever reason, I'm incredibly sympathetic to what Six Apart is going through right now. I think they will prevail because they do have incredibly kick ass software.